Disaster Looms! 災難隱現!
當初在KS集資時，並沒有特別留意到，直到最近很感謝Allen，
讓我有機會入手這款桌遊；還沒入手前就看到BGG上有提到:
說明書很陽春，但遊戲機制有過人之處，就讓我們一起來
看看遊戲機制到底有什麼吸引人的地方?此外小弟也很努力把
說明書翻譯給大家。
相信最吸引人的還是探索版塊和玩家圖板
.......超陽春的說明書Q_Q~有機會大家一起罵罵作者
探索版塊厚度算有誠意，更吸引人的是上面的圖片丫~
我們的地球，如何在大災難前將所有人運出地球安置?
所有的探索版塊大集合
地球大災變板塊，算是遊戲結束條件之一
所有版塊背面都有編號A，B和C，有設計抽取順序的。
顧客標記，有激起你拯救百姓的慾望嗎??
資源標記，算是本遊戲的金錢單位
完整的遊戲圖板
資產跑分紀錄區
遊戲進行所需要的資訊都列在左下角
船艙區，放置顧客用
完整的玩家圖板結合圖，背面也同樣精美的LOGO
傳送門
軌道平台標記，可以作為顧客居住地
探索版塊算是本遊戲的重頭戲之一:大致上可以分為5種
1. 星球版塊
2.小行星帶
3.星雲
4. 事件
5. 空的宇宙
科技卡則是另一個玩家必爭之地
同樣分為ABC三期，並且根據使用時機將卡片分成四種顏色
開箱最後附上幾張試跑的圖片，接下來再跟大家分享規則
綜觀
災難隱現!的目的是從面臨毀滅的地球，儘可能的撤離顧客。搜集資
源、研究科技、從太空探索的危險中存活，最終找到能夠支持人類生
命的星球。你必須比那些使用狡猾手段收買人民的對手更快一步，當
CEO 是很困難的。玩家靠建築殖民地並將顧客送到新家來獲得分數，
也可以靠裝滿企業保險箱和建立公司價值獲得分數。遊戲過程會讓你
經歷各種刺激事件和太空危機，且你的屬下將在未來的數十年忙於文
書工作!
標準設置:
» 清出一個放置銀河地圖的位置。
» 將地球板塊(Earth tile)放在清空區的中央。
» 在所有玩家能取得的位置，設置公共區域，並將起始科技至於此。
» 將軌道平台科技卡(Orbital Platform Technology Card)和寶藏
世界板塊(Treasure World Tile)放在旁邊。
» 將科技卡分類 A, B, 和 C 三堆並分別洗勻。將三堆根據ABC放成
一堆，A堆放在最上面。針對探索板塊也重複此步驟。
» 分給玩家不同企業顏色，拿取對應的船艦，玩家板和企業標記。
» 每位玩家開始將船艦1放在地球板塊，並將1個顧客標記放在船艦1
的貨艙，加上2個資源在企業金庫中
» 決定起始玩家，隨機決定。
探索銀河地圖 Navigating the Galaxy Map
遊戲發生在銀河地圖上，地圖是由地球和探索板塊組成的，
稱之為區域(Regions)。區域是指在太空中的部分能讓船艦探索
和穿過以搜索適合殖民的星球；玩家從地球向外擴展銀河地圖直
到遊戲結束。當板塊邊緣互相接觸時，區域間就算互相連接；
擺放區域時要依據6角形排列。太空船只能佔領已探索的區域，
不能嘗試進入未被探索的太空。
遊戲結束 END GAME 記分 SCORING 有機會再跟大家分享試跑的心得~
探索星球 Discovering Planets
有些區域可能包含有適合殖民的星球。玩家能在任何帶有資產
得分的星球上建立殖民地。有些星球擁有有利的特徵，當與
適當科技結合時，能創造更多得分。
運送顧客 Transporting Customers
一艘太空船能載運或放下等於或小於它容量(行動起始或是結束
時的數值)的顧客標記。 船艦能從地球儲存區蒐集新顧客，
也能在不同區域間運送顧客；顧客可能在路途上，因各種原因流失
，包括事件和過期的科技執照，這些顧客找不到自己回地球的路
，他們將自遊戲中永遠移除。當太空船開始移動，一但遺落顧客
時，即使仍有移動力也必須結束太空船的行動。
形成殖民地 Forming Colonies
當太空船將顧客標記放在尚未居住的星球時，控制的玩家就形成
一個殖民地。將探索船上的1或多個顧客標記加上1個企業標記
放在星球上，玩家此時擁有此殖民地，並在收入步驟
(Revenue phase)時，由此星球獲得收益。殖民地是很脆弱，
容易被其他玩家買去。殖民地的起始群眾上限(population limit)
是5個顧客標記，而特定的科技能影響上限值。
地球不是一個殖民地，不能被任一個玩家控制且有其起始的群眾上限
。在地球不能購買傳送門(Warp Gates)。
收購殖民地 Buying out Colonies
玩家可能因為各種原因離開殖民地而沒有監督它，導致它們變得
相當脆弱。若要買下其他玩家的殖民地，在你回合的起始，必須
有一艘太空船出現在此區域，且現任控制者在此區不能有太空船；
當行使收購行動(Buy out action)時，你必須為每個在殖民地的
顧客，付1個資源給現任控制者，且必須能放置一個額外的顧客
在殖民地。若此殖民地已達現今控制者的群眾上限，或是在放置
額外顧客時超過您的群眾上限時，你不能買下此殖民地。
惡意收購科技 (Hostile Takeover Technology) 允許玩家即使在
移動之後，仍能買下殖民地；所以在研究出此科技前，要常確定你
的殖民地是安全的。
進行遊戲 PLAYING THE GAME
遊戲的每一回合是由步驟組成，每個步驟由每位玩家輪流執行，
由起始玩家開始後，順時針進行；一但所有玩家完成此步驟後，
開始下一個步驟，持續進行到回合終了。步驟必須按順序完成，
但玩家能跳過一個步驟而沒有懲罰。
回合綜觀 ROUND OVERVIEW
» 研究 Research: 每回合研究一個科技，和來自其他玩家的科技授權。
» 艦隊 Fleet: 場上每一個太空船行使1個行動。
» 管理 Management: 將科技賣到公共區域 (Public Domain)，
建造更多太空船和建造傳送門(若獲得此科技時)
» 收入 Revenue: 從地球，殖民地，有效益的科技或各種現象獲取收益。
» 檢查遊戲結束 Check for End Game: 當所有顧客脫離地球或是探索
板塊C堆中的激變板塊(Cataclysm tile) 被抽出時，遊戲結束。
» 輪流拍賣 Turn Auction: 玩家以逆時針順序競標下一回合的起始玩家標記，
由現今起始玩家開始。
研究步驟 Research Phase
哇!科學!蒐集科技去改善你的探索和殖民。 科技能靠抽科技卡堆進行研究，
或是經由其他玩家授權。兩種方式都需要代價。
科技能提供擁有它們的玩家:升級 upgrade ，利益 profits 和行動 action。
升級能給予船艦和殖民地額外的獎勵；利益能增加玩家在收入步驟的收益；
行動則是用於艦隊步驟使其探索得更遠、更快和更積極。
研究的費用取決於你已經擁有的科技卡數目:
若你擁有 0張 1張 2張 3張科技卡
你必須付 3R 6R 9R 12R
在花去適當數量的資源後，從科技卡堆抽最頂的一張；玩家只能
擁有3張科技卡，當玩家再由系任何時間超過此數量時，必須立刻賣到
公共區域以保持三張的上限。來自其他玩家授權的科技、公共區域的
科技或棄牌都不算在限制內。
每位玩家每回合只能研究一次，除非事件卡另有描述。玩家能從
其他對手獲得科技卡的授權，但擁有此科技的玩家將持續獲得此科技的利益。
要獲得授權必須付出科技卡右下角所列數值的一半給予擁有者，無條件進位
，並將你的企業標記放在科技卡上；這個授權會持續到下一回合的
研究步驟結束。授權可以使用同樣費用更新，若授權到期，則取回企業標記
並強制執行任何可能的結果。
很多玩家在一回合內，可能會授權相同的科技。擁有科技卡的玩家
不能拒絕或防止別的玩家來授權。所有玩家都能接觸公共區域的科技，
若抽出的科技卡與公共區域的科技卡重覆時，則玩家重抽一張科技卡；
重複此模式直到抽一張科技卡或卡堆耗盡。若玩家在卡牌耗盡前，
仍抽不出一張新的科技卡，則玩家獲得退費。
若科技卡是被棄置或捐出時，則玩家不能獲得此科技的賣出價值。
艦隊步驟 Fleet Phase
太空船: 現在用鈣來強化! 最新研究讓企業能發展進階的太空飛行船隻，
能運送一整個緊急殖民團隊。
場上每一艘太空船，在它卡片的左上區域，有列出選擇並行使一個行動
所需給付的費用，所有玩家在遊戲開始時，都能接觸到公共區域的
基本行動科技；因為每艘船在每回合只容許一個行動，所以單一艘船
不能行使很多能力(移動，探索，收買)，除非擁有者所有的或授權的科技
有特別列出。太空船不需要做任何事，
若玩家決定不賦予一艘船艦任何行動時，使用生意照舊科技(Business
As Usual Technology)能讓玩家跳過此輪而不會有任何後果。
管理步驟 Management Phase
每位玩家起始有一艘船，額外的船艦則在管理步驟時建造，新太空船
的價格由現在艦隊的規模決定:
若你擁有 0艘 1艘 2艘 3艘太空船
你必須付 0R 6R 9R 12R
新的船艦從地球出發，它們能立刻聚集顧客且在下次艦隊步驟就如常行動，
玩家可以在同一回合建造很多船艦。
玩家能將科技卡賣到公共區域，並獲得卡片右下角等值的資源；
當一張卡片賣掉後，所有場上重複的卡片也必須立刻賣掉；棄掉重複的卡片
，但擁有者能得到他們卡片的全部價值。
在管理步驟時，玩家在獲得相關科技後能建造傳送門(Warp Gates)，
傳送門需要3個資源且能建在你的任一個殖民地；擁有傳送門的區域算
做和其它擁有傳送門區域在移動時是相鄰的。 玩家必須擁有或授權有
傳送門科技，才能經由傳送門移動船艦。
收入步驟 Revenue Phase
玩家接受來自地球、殖民地、利益科技和各種現象的資源。
在地球的企業總部每回合提供3個資源；殖民地收益則由
殖民地世界的資產(Assets)決定，每一個資產價值1個資源，
有負資產的星球則會漸少你整體的收入；特定科技也能提供利
益，在它們可適用的情形下，為玩家增加每回合的收入；交易
航線和它的相關科技只有在它們是有效時，才能提供利益，
一個交易航線是一個始自地球並終於地球的迴圈，航線必須穿過
至少3個區域，其中2個必須與地球相鄰並有1個區域擁
有你的殖民地，航線不能穿過任何區域一次以上，也不能有其他玩家的船艦
，如此才算是有效的航線，無論玩家需告多少條有效航線都只能獲得
1點資源，再加上可適用科技的利益。
輪流拍賣步驟 Turn Auction Phase
玩家輪流競標下一回合的起始玩家標記。由現任的起始玩家開始，
逆時針進行，每位玩家決定競標或略過；首位競標者必須提供1點
以上的資源，且標金必須以1點以上的資源增加。一但決定略過就
不能再參加競標，當所有人都PASS後，最高標金的玩家獲勝，
玩家根據標金付資源給銀行並拿取起始玩家標記。只有贏家
要付標金，若沒人要競標，則由順時針下位玩家取得，且
不需任何代價。
地球有兩種結局: 激變 或 全部逃出。若激變板塊抽出時，
則地球將不再能支持人類生命，接著將激變板塊放在地球板塊上，
之後遊戲在此次收入步驟結束。
當激變發生，地球將不再製造資源且所有交易航線失效，
兩者都不會在此最後收入步驟提供收益；任何剩餘的顧客標記
仍然可以在此剩餘回合中使用，他們代表逃離激變的最後倖存者，
將永遠感謝你的企業。
全部逃出是在激變前發生，當最後一個顧客自地球移出時發生，
玩家經過收入步驟完成此回合後，此遊戲結束；交易航線和地球收入
不受到逃出所影響。
根據以下記分:
» 3 points 每個你所控制的殖民地或軌道平台;
» 1 point 每個在你所控制殖民地或軌道平台的顧客;
» 1 point 在你金庫的每5個資源點(下取整數);
» 未售出科技卡將價值轉成分數.
» 太空船，傳送門和任何未定居殖民地的顧客值 0 points.
最高分的玩家是銀河中最強力的總裁，恭喜!
若是平手時，則遊戲最終有最多資源的企業獲勝；若資源數仍然相同，
則由剩餘科技卡的價值決定；然後由殖民地；再來是獲救顧客數；
若仍然平手，則所有玩家都失敗，建議重比一次。
留言列表
